Jump to content

Template:Infobox German railway vehicle/sandbox

From Wikipedia, the free encyclopedia
Side by side comparison
{{Infobox German railway vehicle}}{{Infobox German railway vehicle/sandbox}}
Baureihe
Name
Type and origin
BuilderHersteller
Build dateBaujahre
Total producedAnzahl
Specifications
Configuration:
 • WhyteWheel arrangement
 • AARAAR wheel arrangement
 • UICAchsformel
 • GermanGattung
GaugeSpurweite
Leading dia.VorneLaufraddurchmesser
Driver dia.Treibraddurchmesser
Coupled dia.Kuppelraddurchmesser
Wheel diameterRaddurchmesser
Trailing dia.HintenLaufraddurchmesser
Outer carrying wheel diameterAussenLaufraddurchmesser
Inner carrying wheel diameterInnenLaufraddurchmesser
Carrying wheel diameterLaufraddurchmesser
Minimum curveHalbmesser
Wheelbase:
 • BogieAchsabstandDerFahrgestelle
 • OverallGesamtradstand
 • incl. tenderRadstandMitTender
Rack systemZahnradsystem
Driving cogwheelsAntriebszahnräder
Braking cogwheelsBremszahnräder
Cogwheel sizeGrößeZahnrad
Pivot centresDrehzapfenabstand
Length:
 • Over couplersLängeÜberKupplung
 • Over buffersLängeÜberPuffer
WidthBreite
HeightHöhe
Axle loadRadsatzfahrmasse
Adhesive weightReibungsmasse
Empty weightLeermasse
Working weightNutzmasse
Service weightDienstmasse
Loco weightGesamtmasse
Tender weightDienstmasseTender
Total weightDienstmasseMitTender
Tender typeTenderbauart
Fuel capacityBrennstoff
Water cap.Wasser
Electric system/sStromsystem
Current pickup(s)Stromübertragung
Traction batteriesFahrbatterie
RangeReichweite
CapacityKapazität
Prime moverMotorentyp
RPM rangeNenndrehzahl
Engine typeMotorbauart
Traction motorsAnzahlFahrmotoren
Firebox:
 • Grate areaRostfläche
Boiler:
 • ModelKessel
 • Tube platesKessellänge
 • Small tubesAnzahlHeizrohre
 • Large tubesAnzahlRauchrohre
Heating tube lengthHeizrohrlänge
Boiler pressureKesseldruck
Heating surface:
 • FireboxStrahlungsheizfläche
 • TubesRohrheizfläche
 • Total surfaceVerdampfungsheizfläche
Superheater:
 • Heating areaÜberhitzerfläche
CylindersZylinderanzahl
Cylinder sizeZylinderdurchmesser
High-pressure cylinderHDZylinderdurchmesser
Low-pressure cylinderNDZylinderdurchmesser
Piston strokeKolbenhub
Cogwheel drive cylinder boreZR-Zylinderdurchmesser
Cogwheel drive piston strokeZR-Kolbenhub
Cylinder pressureZylinderdruck
Valve gearSteuerungsart
TransmissionLeistungsübertragung
Transmission modelGetriebetyp
Running stepsÜbersetzungsstufen
Running step switchFahrstufenschalter
MU workingSteuerung
Train heatingZugheizung
Loco brakeBremsen
Train brakesZugbremse
Auxiliary brakeZusatzbremse
Parking brakeFeststellbremse
Continuous brakeBeharrungsbremse
Anti-skid protectionGleitschutz
Safety systemsZugsicherung
CouplersKupplungstyp
Performance figures
Maximum speedHöchstgeschwindigkeit
Indicated powerIndizierteLeistung
Power output:
 • 1 hourStundenleistung
 • ContinuousDauerleistung
Power indexLeistungskennziffer
Tractive effort:
 • StartingAnfahrzugkraft
Maximum inclineGefälle
AccelerationBeschleunigung
DecelerationBremsverzögerung
Career
NumbersNummerierung
First runIndienststellung
RetiredAusmusterung
Anmerkung
Baureihe
Name
Number(s)Nummerierung
QuantityAnzahl
ManufacturerHersteller
Year(s) of manufactureBaujahre
Entered serviceIndienststellung
RetiredAusmusterung
Wheel arrangementWheel arrangement
AAR wheel arrangementWheel arrangement
Axle arrangementAchsformel
Axle arrangementBauart
Axle arrangementAchsfolge
TypeGattung
GaugeSpurweite
Length over couplersLängeÜberKupplung
Length over buffersLängeÜberPuffer
LengthLänge
HeightHöhe
WidthBreite
Pivot pitchDrehzapfenabstand
Bogie wheelbaseAchsabstandDerFahrgestelle
WheelbaseFester Radstand
Overall wheelbaseGesamtradstand
Wheelbase incl. tenderRadstandMitTender
Minimum curveHalbmesser
Empty weightLeermasse
Total weightGesamtmasse
Working weightNutzmasse
Service weightDienstmasse
Service weight incl. tenderDienstmasseMitTender
Adhesive weightReibungsmasse
Axle loadRadsatzfahrmasse
Top speedHöchstgeschwindigkeit
Indicated PowerIndizierteLeistung
Installed powerInstallierteLeistung
Tractive effortTraktionsleistung
Power output (one hour)Stundenleistung
Power output (continuous)Dauerleistung
Starting tractive effortAnfahrzugkraft
AccelerationBeschleunigung
Braking decelerationBremsverzögerung
Power indexLeistungskennziffer
RangeReichweite
CapacityKapazität
Coupled wheel diameterKuppelraddurchmesser
Driving wheel diameterTreibraddurchmesser
Leading wheel diameterVorneLaufraddurchmesser
Trailing wheel diameterHintenLaufraddurchmesser
Outer carrying wheel diameterAussenLaufraddurchmesser
Inner carrying wheel diameterInnenLaufraddurchmesser
Carrying wheel diameterLaufraddurchmesser
Wheel diameterRaddurchmesser
Rack systemZahnradsystem
Driving cogwheelsAntriebszahnräder
Braking cogwheelsBremszahnräder
Cogwheel sizeGrößeZahnrad
Valve gearSteuerungsart
No. of cylindersZylinderanzahl
Cylinder boreZylinderdurchmesser
LP cylinder boreNDZylinderdurchmesser
HP cylinder boreHDZylinderdurchmesser
Piston strokeKolbenhub
Cogwheel drive cylinder boreZR-Zylinderdurchmesser
Cogwheel drive piston strokeZR-Kolbenhub
Cylinder pressureZylinderdruck
BoilerKessel
Boiler lengthKessellänge
Boiler OverpressureKesseldruck
No. of heating tubesAnzahlHeizrohre
No. of smoke tubesAnzahlRauchrohre
Heating tube lengthHeizrohrlänge}
Grate areaRostfläche
Radiative heating areaStrahlungsheizfläche
Tube heating areaRohrheizfläche
Superheater areaÜberhitzerfläche
Evaporative heating areaVerdampfungsheizfläche
TenderTenderbauart
Tender service weightDienstmasseTender
Water capacityWasser
FuelBrennstoff
Motor make/modelMotorentyp
Motor typeMotorbauart
Nominal rpmNenndrehzahl
Power transmissionLeistungsübertragung
Transmission modelGetriebetyp
Tank capacityTankinhalt
Traction batteriesFahrbatterie
Electric systemStromsystem
Collection methodStromübertragung
No. of traction motorsAnzahlFahrmotoren
TransmissionAntrieb
Running stepsÜbersetzungsstufen
Running step switchFahrstufenschalter
BrakesBremsen
Auxiliary brakeZusatzbremse
Parking brakeFeststellbremse
Locomotive brakesLokbremse
Train brakesZugbremse
Continuous brakeBeharrungsbremse
Train protectionZugsicherung
Anti-skid protectionGleitschutz
Train heatingZugheizung
TachometerGeschwindigkeitsmesser
Train controlSteuerung
DutiesBetriebsart
CouplersKupplungstyp
Maximum inclineGefälle
SeatsSitzplätze
Standing placesStehplätze
DoorsTüren
Floor heightFußbodenhöhe
Low-platform sectionNiederfluranteil
Coach classKlassen
FeaturesBesonderheiten
Anmerkung